+420 731 142 507 info@skrivanek.com
Traducción, Localización & Interpretazión | SKRIVANEK
Consulta
Consulta
  • Traducciones
    • ¿Qué necesita traducción?
      • Traducción de alimentos y bebidas
      • Traducción de estudios de mercado
      • Traducción en el sector de la automoción
      • Traducción de ferias comerciales
      • Traducción financiera
      • Traducción de fintech y criptomonedas
      • Traducción general
      • Traducción de marketing
      • Traducción médica
      • Traducción para la industria militar y armamentística
      • Traducción para el sector público
      • Traducción de pódcast
      • Traducción de recursos humanos
      • Traducción del sector energético
      • Traducción del sector minorista
      • Traducciones SEO
      • Traducción técnica
      • Traducción de viajes y hostelería
      • Doblaje
      • Subtitulado
      • Transcripción
  • Localización
    • Servicios de localización
      • Localización de sitios web
      • Localización de software
      • Localización multimedia
      • Localización de juegos
      • Pruebas de software
  • Interpretación
    • Interpretación de Skrivanek
      • Interpretación de conferencias
      • Interpretación de reuniones de negocios
      • Interpretación en juzgados
      • Interpretación remota
      • Moderador de reuniones virtuales
  • Tecnologías
    • Tecnologías de Skrivanek
      • Herramientas de traducción asistida (herramientas CAT)
      • Traducción automática (MT)
  • Contacto
  • Sobre nosotros
  • FAQ’s
Consulta
  • Español
    • English
    • Deutsch
    • Français
    • Italiano
    • 简体中文
    • Čeština
    • Български
    • Eesti
    • Latviešu
    • Lietuvių
    • Polski
    • Slovenščina
    • Svenska
    • Dansk
    • Nederlands
    • Suomi
    • Norsk bokmål
    • Português
    • Українська
    • Română
    • Pусский

Interpretación en juzgados

Un intérprete independiente e imparcial se encargará de la interpretación de procesos en juzgados, bodas o reuniones ante notario.

  • Home
  • »
  • Interpretación
  • »
  • Interpretación en juzgados

Interpretación en juzgados

Interpretamos de forma precisa, independiente e imparcial los discursos de vistas o de otro tipo. Nuestros intérpretes han sido nombrados por los juzgados de la República Checa para proporcionar servicios de interpretación según lo establecido en la ley no. 37/1967 Coll., sobre expertos e intérpretes de la República Checa.

  • Amplia experiencia e intérpretes profesionales en una combinación de más de 80 idiomas
  • Inmediata y sin retrasos
  • Interpretación precisa en un idioma específico y en áreas de experiencia concretas
Enviar consulta

Tipos de interpretación en juzgados

  • Interpretación en vistas
  • Interpretación en bodas
  • Interpretación de eventos documentados oficialmente
  • Interpretación de procedimientos realizados ante notario
Contacto

”Fiabilidad, velocidad y servicios de calidad

«Estamos muy satisfechos con el alto nivel de servicios que proporciona Skrivanek, estamos encantados de recomendar los servicios de la empresa».
Ciudad de Tábor
Previous Next

¿Necesita un intérprete para un juzgado?

Elaboraremos un presupuesto adaptado a sus necesidades.

Enviar consulta
Translations, Localizations & Interpreting | SKRIVANEK Professional Desktop Publishing (DTP) | Skřivánek AI Skrivanek – Advanced AI solutions
  • Facebook
  • LinkedIn

© 1994–2026 Skrivanek s. r. o.

Enlaces rápidos
  • Términos y Condiciones
  • Declaración sobre el uso de cookies
  • Procesamiento y protección de datos personales

© 1994–2024 Skrivanek s. r. o., Na Dolinách 153/22, 147 00 Prague 4 – Podolí, Czech Republic.

Loading...
Accesibilidad
Modos de accesibilidad
Modo seguro de epilepsia
Humedece el color y elimina los parpadeos.
Este modo permite a las personas con epilepsia utilizar el sitio web de forma segura al eliminar el riesgo de convulsiones que resultan de las animaciones intermitentes o parpadeantes y las combinaciones de colores arriesgadas.
Modo para personas con discapacidad visual
Mejora las imágenes del sitio web.
Este modo ajusta el sitio web para la comodidad de los usuarios con discapacidades visuales, como visión degradada, visión de túnel, cataratas, glaucoma y otras.
Modo de discapacidad cognitiva
Ayuda a concentrarse en contenido específico.
Este modo brinda diferentes opciones de asistencia para ayudar a los usuarios con deficiencias cognitivas, como dislexia, autismo, CVA y otras, a concentrarse más fácilmente en los elementos esenciales del sitio web.
Modo compatible con TDAH
Reduce las distracciones y mejora el enfoque.
Este modo ayuda a los usuarios con TDAH y trastornos del desarrollo neurológico a leer, navegar y concentrarse en los elementos principales del sitio web con mayor facilidad, al tiempo que reduce significativamente las distracciones.
Modo de ceguera
Permite usar el sitio con su lector de pantalla
Este modo configura el sitio web para que sea compatible con lectores de pantalla como JAWS, NVDA, VoiceOver y TalkBack. Un lector de pantalla es un software para usuarios ciegos que se instala en una computadora y un teléfono inteligente, y los sitios web deben ser compatibles con él.
Diccionario en línea
    Experiencia legible
    Escalado de contenido
    Por defecto
    Lupa de texto
    Fuente legible
    Apto para dislexia
    Destacar títulos
    Destacar enlaces
    Tamaño de fuente
    Por defecto
    Altura de la línea
    Por defecto
    Espaciado de letras
    Por defecto
    Alineado a la izquierda
    Centro alineado
    Alineado a la derecha
    Experiencia visualmente agradable
    Contraste oscuro
    Contraste de luz
    Monocromo
    Alto contraste
    Alta saturación
    Baja saturación
    Ajustar colores de texto
    Ajustar los colores del título
    Ajustar los colores de fondo
    Orientación Fácil
    Silenciar sonidos
    Ocultar imágenes
    Hide Emoji
    Guía de lectura
    Detener animaciones
    Máscara de lectura
    Resaltar pasar el cursor
    Resalte el enfoque
    Gran cursor oscuro
    Cursor de luz grande
    Lectura cognitiva
    Teclado virtual
    Teclas de navegación
    Navegación por voz

    Traducción, Localización & Interpretazión | SKRIVANEK

    Accessibility Statement

    • dev.skrivanek.com
    • 17. 2. 2026

    Compliance status

    We firmly believe that the internet should be available and accessible to anyone, and are committed to providing a website that is accessible to the widest possible audience, regardless of circumstance and ability.

    To fulfill this, we aim to adhere as strictly as possible to the World Wide Web Consortium’s (W3C) Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG 2.1) at the AA level. These guidelines explain how to make web content accessible to people with a wide array of disabilities. Complying with those guidelines helps us ensure that the website is accessible to all people: blind people, people with motor impairments, visual impairment, cognitive disabilities, and more.

    This website utilizes various technologies that are meant to make it as accessible as possible at all times. We utilize an accessibility interface that allows persons with specific disabilities to adjust the website’s UI (user interface) and design it to their personal needs.

    Additionally, the website utilizes an AI-based application that runs in the background and optimizes its accessibility level constantly. This application remediates the website’s HTML, adapts Its functionality and behavior for screen-readers used by the blind users, and for keyboard functions used by individuals with motor impairments.

    If you’ve found a malfunction or have ideas for improvement, we’ll be happy to hear from you. You can reach out to the website’s operators by using the following email

    Screen-reader and keyboard navigation

    Our website implements the ARIA attributes (Accessible Rich Internet Applications) technique, alongside various different behavioral changes, to ensure blind users visiting with screen-readers are able to read, comprehend, and enjoy the website’s functions. As soon as a user with a screen-reader enters your site, they immediately receive a prompt to enter the Screen-Reader Profile so they can browse and operate your site effectively. Here’s how our website covers some of the most important screen-reader requirements, alongside console screenshots of code examples:

    1. Screen-reader optimization: we run a background process that learns the website’s components from top to bottom, to ensure ongoing compliance even when updating the website. In this process, we provide screen-readers with meaningful data using the ARIA set of attributes. For example, we provide accurate form labels; descriptions for actionable icons (social media icons, search icons, cart icons, etc.); validation guidance for form inputs; element roles such as buttons, menus, modal dialogues (popups), and others. Additionally, the background process scans all the website’s images and provides an accurate and meaningful image-object-recognition-based description as an ALT (alternate text) tag for images that are not described. It will also extract texts that are embedded within the image, using an OCR (optical character recognition) technology. To turn on screen-reader adjustments at any time, users need only to press the Alt+1 keyboard combination. Screen-reader users also get automatic announcements to turn the Screen-reader mode on as soon as they enter the website.

      These adjustments are compatible with all popular screen readers, including JAWS and NVDA.

    2. Keyboard navigation optimization: The background process also adjusts the website’s HTML, and adds various behaviors using JavaScript code to make the website operable by the keyboard. This includes the ability to navigate the website using the Tab and Shift+Tab keys, operate dropdowns with the arrow keys, close them with Esc, trigger buttons and links using the Enter key, navigate between radio and checkbox elements using the arrow keys, and fill them in with the Spacebar or Enter key.Additionally, keyboard users will find quick-navigation and content-skip menus, available at any time by clicking Alt+1, or as the first elements of the site while navigating with the keyboard. The background process also handles triggered popups by moving the keyboard focus towards them as soon as they appear, and not allow the focus drift outside it.

      Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.

    Disability profiles supported in our website

    • Epilepsy Safe Mode: this profile enables people with epilepsy to use the website safely by eliminating the risk of seizures that result from flashing or blinking animations and risky color combinations.
    • Visually Impaired Mode: this mode adjusts the website for the convenience of users with visual impairments such as Degrading Eyesight, Tunnel Vision, Cataract, Glaucoma, and others.
    • Cognitive Disability Mode: this mode provides different assistive options to help users with cognitive impairments such as Dyslexia, Autism, CVA, and others, to focus on the essential elements of the website more easily.
    • ADHD Friendly Mode: this mode helps users with ADHD and Neurodevelopmental disorders to read, browse, and focus on the main website elements more easily while significantly reducing distractions.
    • Blindness Mode: this mode configures the website to be compatible with screen-readers such as JAWS, NVDA, VoiceOver, and TalkBack. A screen-reader is software for blind users that is installed on a computer and smartphone, and websites must be compatible with it.
    • Keyboard Navigation Profile (Motor-Impaired): this profile enables motor-impaired persons to operate the website using the keyboard Tab, Shift+Tab, and the Enter keys. Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.

    Additional UI, design, and readability adjustments

    1. Font adjustments – users, can increase and decrease its size, change its family (type), adjust the spacing, alignment, line height, and more.
    2. Color adjustments – users can select various color contrast profiles such as light, dark, inverted, and monochrome. Additionally, users can swap color schemes of titles, texts, and backgrounds, with over seven different coloring options.
    3. Animations – person with epilepsy can stop all running animations with the click of a button. Animations controlled by the interface include videos, GIFs, and CSS flashing transitions.
    4. Content highlighting – users can choose to emphasize important elements such as links and titles. They can also choose to highlight focused or hovered elements only.
    5. Audio muting – users with hearing devices may experience headaches or other issues due to automatic audio playing. This option lets users mute the entire website instantly.
    6. Cognitive disorders – we utilize a search engine that is linked to Wikipedia and Wiktionary, allowing people with cognitive disorders to decipher meanings of phrases, initials, slang, and others.
    7. Additional functions – we provide users the option to change cursor color and size, use a printing mode, enable a virtual keyboard, and many other functions.

    Browser and assistive technology compatibility

    We aim to support the widest array of browsers and assistive technologies as possible, so our users can choose the best fitting tools for them, with as few limitations as possible. Therefore, we have worked very hard to be able to support all major systems that comprise over 95% of the user market share including Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera and Microsoft Edge, JAWS and NVDA (screen readers).

    Notes, comments, and feedback

    Despite our very best efforts to allow anybody to adjust the website to their needs. There may still be pages or sections that are not fully accessible, are in the process of becoming accessible, or are lacking an adequate technological solution to make them accessible. Still, we are continually improving our accessibility, adding, updating and improving its options and features, and developing and adopting new technologies. All this is meant to reach the optimal level of accessibility, following technological advancements. For any assistance, please reach out to

    Need help? Our team is just a message away

    Loading...