{"id":7594,"date":"2021-07-28T13:23:40","date_gmt":"2021-07-28T11:23:40","guid":{"rendered":"https:\/\/skrivanek.com\/otros-servicios\/"},"modified":"2024-02-29T09:53:35","modified_gmt":"2024-02-29T08:53:35","slug":"otros-servicios","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.skrivanek.com\/es\/otros-servicios\/","title":{"rendered":"Otros servicios"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-7594\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-7594-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-7594-0\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-7594-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-7594-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_wpa9-card-m panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-wpa9-card-m so-widget-wpa9-card-m-default-c93e1481a745-7594\"\n\t\t\t\n\t\t>\n\n<section class=\"wpa9-card wpa9-card-m-container d-flex flex-wrap justify-content-center Ua7Ajn\">\n\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t<article class=\"wpa9-card-m-panel wpa9-panel \">\n\t<a class=\"rounded\" href=\"\/es\/otros-servicios\/doblaje\/\" title=\"Doblaje\">\n\t\t\t\t<header class=\"d-block flex-wrap pb-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpa9-card-icon icon d-none\" style=\"background-image: url('https:\/\/dev.skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ico-lidi.svg')\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"wpa9-card-icon icon\" style=\"mask-image: url(https:\/\/dev.skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ico-lidi.svg); -webkit-mask-image: url(https:\/\/dev.skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ico-lidi.svg);\"><\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wpa9-card-title\">Doblaje<\/h2>\n\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<main class=\"wpa9-card-content\"><p class=\"entry-subtitle border-top-c-yellow\">\u00bfNecesita una traducci\u00f3n de doblaje para conectar con su p\u00fablico a nivel mundial? Ofrecemos servicios de m\u00e1xima calidad, de principio a fin. D\u00edganos lo que necesita y, a partir de ese momento, emplearemos nuestro talento ling\u00fc\u00edstico y de doblaje multiling\u00fce.<\/p>\n<\/main>\n\t\t\n\t<\/a>\t<\/article>\n\t\t\n\t\t\t\n\t<article class=\"wpa9-card-m-panel wpa9-panel \">\n\t<a class=\"rounded\" href=\"\/es\/otros-servicios\/graficos-y-formato\/\" title=\"Gr\u00e1ficos y formato\">\n\t\t\t\t<header class=\"d-block flex-wrap pb-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpa9-card-icon icon d-none\" style=\"background-image: url('https:\/\/dev.skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-zkusenosti.svg')\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"wpa9-card-icon icon\" style=\"mask-image: url(https:\/\/dev.skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-zkusenosti.svg); -webkit-mask-image: url(https:\/\/dev.skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-zkusenosti.svg);\"><\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wpa9-card-title\">Gr\u00e1ficos y formato<\/h2>\n\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<main class=\"wpa9-card-content\"><p>Somos consciente de que el dise\u00f1o, formato, estilo y gr\u00e1ficos que ya ha creado se deben mantener o volver a crear para nuevos clientes a los que desea conquistar.<\/p>\n<\/main>\n\t\t\n\t<\/a>\t<\/article>\n\t\t\n\t\t\t\n\t<article class=\"wpa9-card-m-panel wpa9-panel \">\n\t<a class=\"rounded\" href=\"\/es\/otros-servicios\/subtitulado\/\" title=\"Subtitulado\">\n\t\t\t\t<header class=\"d-block flex-wrap pb-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpa9-card-icon icon d-none\" style=\"background-image: url('https:\/\/dev.skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-online-vyuka.svg')\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"wpa9-card-icon icon\" style=\"mask-image: url(https:\/\/dev.skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-online-vyuka.svg); -webkit-mask-image: url(https:\/\/dev.skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-online-vyuka.svg);\"><\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wpa9-card-title\">Subtitulado<\/h2>\n\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<main class=\"wpa9-card-content\"><p>Cuando tenga que preparar su material de v\u00eddeo para p\u00fablico extranjero, el subtitulado es una alternativa rentable en comparaci\u00f3n con el doblaje. Incluso se prefiere en algunos mercados, como Grecia. La traducci\u00f3n del idioma hablado al idioma escrito es todo un arte y los subtituladores de Skrivanek cuentan con la experiencia, el software y el talento necesarios para proporcionar un subtitulado perfecto en m\u00e1s de 80 idiomas.<\/p>\n<\/main>\n\t\t\n\t<\/a>\t<\/article>\n\t\t\n\t\t\t\n\t<article class=\"wpa9-card-m-panel wpa9-panel \">\n\t<a class=\"rounded\" href=\"\/es\/otros-servicios\/transcripcion\/\" title=\"Transcripci\u00f3n\">\n\t\t\t\t<header class=\"d-block flex-wrap pb-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpa9-card-icon icon d-none\" style=\"background-image: url('https:\/\/dev.skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-online-vyuka.svg')\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"wpa9-card-icon icon\" style=\"mask-image: url(https:\/\/dev.skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-online-vyuka.svg); -webkit-mask-image: url(https:\/\/dev.skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-online-vyuka.svg);\"><\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wpa9-card-title\">Transcripci\u00f3n<\/h2>\n\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<main class=\"wpa9-card-content\"><p class=\"entry-subtitle border-top-c-yellow\">Realizamos la transcripci\u00f3n de audio a texto en varios formatos, desde cintas de casete hasta los archivos de software de v\u00eddeo m\u00e1s avanzados. Normalmente, las empresas, organizaciones de noticias, despachos de abogados o agencias gubernamentales necesitan las transcripciones inmediatamente tras haber grabado un evento y nosotros estamos preparados para proporcionar este servicio.<\/p>\n<\/main>\n\t\t\n\t<\/a>\t<\/article>\n\t\t\n\n\t\t\n\t\n<\/section>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-7594-1\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-7594-1\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-7594-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-7594-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_wpa9-card-s panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"mascot mascot-10 panel-widget-style panel-widget-style-for-7594-1-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-wpa9-card-s so-widget-wpa9-card-s-default-c93e1481a745-7594\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"wpa9-card wpa9-card-s narrow positive\">\n\n\t<div class=\"wpa9-card-wrapper container\">\n\n\t\t<div class=\"wpa9-card-text\">\n\t\t\t<h2 class=\"wpa9-card-title\">\u00bfQu\u00e9 necesita traducir?<\/h2>\n\t\t\t<div class=\"wpa9-card-content\"><p style=\"text-align: center\">Elaboraremos un presupuesto adaptado a sus necesidades.<\/p>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"meta meta-buttons d-flex flex-row justify-content-center\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn btn-negative show-inquiry-form\" href=\"https:\/\/dev.skrivanek.com\/es\/consulta\/\" title=\"Enviar consulta\">Enviar consulta<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Doblaje \u00bfNecesita una traducci\u00f3n de doblaje para conectar con su p\u00fablico a nivel mundial? Ofrecemos servicios de m\u00e1xima calidad, de principio a fin. D\u00edganos lo que necesita y, a partir de ese momento, emplearemos nuestro talento ling\u00fc\u00edstico y de doblaje multiling\u00fce. Gr\u00e1ficos y formato Somos consciente de que el dise\u00f1o, formato, estilo y gr\u00e1ficos que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-7594","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.skrivanek.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.skrivanek.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.skrivanek.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.skrivanek.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.skrivanek.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7594"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dev.skrivanek.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84606,"href":"https:\/\/dev.skrivanek.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7594\/revisions\/84606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.skrivanek.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}