{"id":7366,"date":"2021-07-20T17:30:49","date_gmt":"2021-07-20T15:30:49","guid":{"rendered":"https:\/\/skrivanek.com\/technologies\/"},"modified":"2024-05-30T10:33:54","modified_gmt":"2024-05-30T08:33:54","slug":"technologies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.skrivanek.com\/fr\/technologies\/","title":{"rendered":"Technologies"},"content":{"rendered":"
\n\n
\n\n\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t
\n\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Outils\u00a0TAO<\/h2>\n\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t

Les outils assist\u00e9s par ordinateur (outils\u00a0TAO) sont indispensables pour la traduction moderne. Capables de m\u00e9moriser des segments traduits, des termes sp\u00e9cifiques et des mots r\u00e9p\u00e9t\u00e9s, ces outils acc\u00e9l\u00e8rent consid\u00e9rablement la traduction en proposant ces \u00e9l\u00e9ments traduits m\u00e9moris\u00e9s au traducteur lorsqu\u2019il travaille sur le texte. La traduction est non seulement plus rapide, mais \u00e9galement plus coh\u00e9rente au sein du m\u00eame texte ainsi qu\u2019avec les textes associ\u00e9s.<\/p>\n<\/main>\n\t\t\n\t<\/a>\t<\/article>\n\t\t\n\t\t\t\n\t

\n\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Traduction automatique<\/h2>\n\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t

Les solutions de traduction automatique sont parfaites pour certains documents. La m\u00e9decine, la loi et les technologies sont tous des domaines pour lesquels les services de traduction automatique sont particuli\u00e8rement utiles en raison des gros volumes de texte contenant des termes et expressions r\u00e9currents. Lorsque la TA est utilis\u00e9e pour des textes appropri\u00e9s, la pr\u00e9cision, la rentabilit\u00e9 et la rapidit\u00e9 de traduction sont toutes am\u00e9lior\u00e9es.<\/p>\n<\/main>\n\t\t\n\t<\/a>\t<\/article>\n\t\t\n\n\t\t\n\t\n<\/section>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\n\t
\n\n\t\t
\n\t\t\t

Demander un devis<\/h2>\n\t\t\t

Peu importe vos besoins en mati\u00e8re de traduction\u00a0: contactez-nous et nous vous pr\u00e9parerons un devis sur mesure.<\/p>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tEnvoyer une demande<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Outils\u00a0TAO Les outils assist\u00e9s par ordinateur (outils\u00a0TAO) sont indispensables pour la traduction moderne. Capables de m\u00e9moriser des segments traduits, des termes sp\u00e9cifiques et des mots r\u00e9p\u00e9t\u00e9s, ces outils acc\u00e9l\u00e8rent consid\u00e9rablement la traduction en proposant ces \u00e9l\u00e9ments traduits m\u00e9moris\u00e9s au traducteur lorsqu\u2019il travaille sur le texte. La traduction est non seulement plus rapide, mais \u00e9galement plus […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-7366","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.skrivanek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.skrivanek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.skrivanek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.skrivanek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.skrivanek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7366"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dev.skrivanek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87554,"href":"https:\/\/dev.skrivanek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7366\/revisions\/87554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.skrivanek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}