{"id":7744,"date":"2021-07-28T15:17:39","date_gmt":"2021-07-28T13:17:39","guid":{"rendered":"https:\/\/skrivanek.com\/voice-over\/"},"modified":"2023-10-18T08:47:59","modified_gmt":"2023-10-18T06:47:59","slug":"voice-over","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.skrivanek.com\/it\/altri-servizi\/voice-over\/","title":{"rendered":"Voice Over"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-7744\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-7744-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-7744-0\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-7744-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-7744-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_wpa9-card-l panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-wpa9-card-l so-widget-wpa9-card-l-default-c93e1481a745-7744\"\n\t\t\t\n\t\t>\n\n<div class=\"wpa9-card wpa9-card-l-container d-flex flex-wrap wpa9-columns-3\">\n\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"wpa9-card-l-panel wpa9-panel shadow rounded d-flex flex-column justify-content-between\">\n\n\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"display: none; background-image: url('https:\/\/dev.skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-tlumoceni-konsekutivni.svg')\"><\/span>\n\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"mask-image: url(https:\/\/dev.skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-tlumoceni-konsekutivni.svg); -webkit-mask-image: url(https:\/\/dev.skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-tlumoceni-konsekutivni.svg);\"><\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wpa9-panel-title\">Complessa comprensione delle culture<\/h2>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpa9-panel-content\"><p>Che necessitiate di una voce autoritaria per un manuale sulla sicurezza in arabo, o di un narratore estroso per uno show televisivo per bambini in Brasile, Skrivanek coordiner\u00e0 narratori, traduttori e tecnologia di registrazione per garantire un prodotto finale eccellente.<\/p>\n<p>Le personalit\u00e0 dei narratori, i toni, e l'esperienza sul contenuto sono aspetti essenziali, e noi disponiamo di un'ampia gamma di attori in grado di soddisfare le vostre esigenza di Voice Over. La nostra esperienza nel Voice Over multilingue \u00e8 complementata dalla complessa comprensione delle culture per cui stiamo preparando il materiale.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"meta meta-buttons d-flex flex-column flex-sm-row justify-content-center\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn btn-negative show-inquiry-form\" href=\"https:\/\/dev.skrivanek.com\/it\/richiesta\/\" title=\"Invio di una richiesta\">Invio di una richiesta<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<div class=\"wpa9-card-l-panel wpa9-panel shadow rounded d-flex flex-column justify-content-between\">\n\n\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"display: none; background-image: url('https:\/\/dev.skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ico-obecnypreklad.svg')\"><\/span>\n\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"mask-image: url(https:\/\/dev.skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ico-obecnypreklad.svg); -webkit-mask-image: url(https:\/\/dev.skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ico-obecnypreklad.svg);\"><\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wpa9-panel-title\">Realizzate i vostri obiettivi con il Voice Over multilingue<\/h2>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpa9-panel-content\"><p>Offriamo opzioni di Voice Over in inglese, Voice Over in giapponese, Voice Over in hindi, coreano, spagnolo, russo, e Voice Over in 80 altre lingue. Per completare la vostra localizzazione per l'Europa orientale, potrebbero essere necessarie registrazioni IVR per ogni paese, oppure potrebbero essere necessari video pubblicitari di promozione del vostro prodotto sui social media.<\/p>\n<p>Qualunque siano le vostre esigenze di Voice Over e la vostra strategia di marketing, vi aiuteremo a conquistare i vostri obiettivi con un Voice Over multilingue in grado di superare le vostre aspettative di qualit\u00e0, soddisfare i vostri tempi di consegna e rimanere entro il budget.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"meta meta-buttons d-flex flex-column flex-sm-row justify-content-center\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn btn-negative \" href=\"\/it\/contact\/\" title=\"Contattateci\">Contattateci<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<div class=\"wpa9-card-l-panel wpa9-panel shadow rounded d-flex flex-column justify-content-between\">\n\n\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"display: none; background-image: url('https:\/\/dev.skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-seznam.svg')\"><\/span>\n\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"mask-image: url(https:\/\/dev.skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-seznam.svg); -webkit-mask-image: url(https:\/\/dev.skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-seznam.svg);\"><\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wpa9-panel-title\">Potete affidarvi a Skrivanek per tutte le vostre esigenze di Voice Over:<\/h2>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpa9-panel-content\"><ul>\n<li>Videogame<\/li>\n<li>Video di E-learning<\/li>\n<li>Audio-libri<\/li>\n<li>Documentari<\/li>\n<li>Guide di viaggio<\/li>\n<li>Pubblicit\u00e0 su social media<\/li>\n<li>Animazioni<\/li>\n<li>Film e televisione<\/li>\n<li>Messaggistica IVR<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-7744-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-7744-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-7744-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_wpa9-card-s panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-wpa9-card-s so-widget-wpa9-card-s-default-c93e1481a745-7744\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"wpa9-card wpa9-card-s narrow positive\">\n\n\t<div class=\"wpa9-card-wrapper container\">\n\n\t\t<div class=\"wpa9-card-text\">\n\t\t\t<h2 class=\"wpa9-card-title\">Richiedete un preventivo.<\/h2>\n\t\t\t<div class=\"wpa9-card-content\"><p style=\"text-align: center\">Prepareremo un preventivo per voi.<\/p>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"meta meta-buttons d-flex flex-row justify-content-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn btn-negative show-inquiry-form\" href=\"https:\/\/dev.skrivanek.com\/it\/richiesta\/\" title=\"Invio di una richiesta\">Invio di una richiesta<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Complessa comprensione delle culture Che necessitiate di una voce autoritaria per un manuale sulla sicurezza in arabo, o di un narratore estroso per uno show televisivo per bambini in Brasile, Skrivanek coordiner\u00e0 narratori, traduttori e tecnologia di registrazione per garantire un prodotto finale eccellente. Le personalit\u00e0 dei narratori, i toni, e l&#8217;esperienza sul contenuto sono [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":7752,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-7744","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.skrivanek.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.skrivanek.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.skrivanek.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.skrivanek.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.skrivanek.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7744"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dev.skrivanek.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82745,"href":"https:\/\/dev.skrivanek.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7744\/revisions\/82745"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.skrivanek.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.skrivanek.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}